ファナフランスができること フランス国内
商談/視察セッティング

日本企業のフランス国内での活動を全面サポート ビジネスアポイント調整/視察コーディネートサービス

フランス出張手配担当者様の多くが悩まされるフランス企業(組織)とのビジネスミーティング/視察訪問時のアポイント調整、 現地スケジューリング、通訳アテンダント手配、フランス企業へのアフターフォロー。 フランス国内ビジネスサポートの専門会社ファナフランスは、 そうしたお客様の出張手配のお悩みをすべてクイックに解決いたします。

フランス企業とのビジネスアポイントについて このようなお悩みを抱えていませんか?

  • フランス企業との商談を行うため先方訪問したいが、アポイントの取得ができない。
  • 差し出したメールのレスポンスがなかなか返ってこないなど、フランス企業担当者とのコミュニケーションに苦慮している。
  • 公共インフラの視察をフランスの公的機関に打診したいが、公式な訪問趣意書の書き方が分からない。翻訳も難しい。
  • フランス地方都市の視察案件のため専門的な業種知識のあるフランス語通訳兼アテンダントを探せない。
  • 工場視察は決定しているが、製造ラインについてのNDA(秘密保持契約書)の作成が難航している。
  • パリ市内の一般小売店を終日かけて市場視察したいが、土地勘もないため移動時間の想定が難しく上手くスケジューリングできない。

ファナフランスのビジネスアポイント調整が クイックな理由

step01
日本でのお打合せ(フリーダイヤル/オンラインミーティング)※アポイント調整を希望されるフランス企業の情報等を当社日本オフィスの貴社専属担当スタッフとお打合せください。
ファナフランスができること
step02
同営業日のうちに当社フランスオフィスにて情報共有→フランス企業(組織)情報を確認
ファナフランスができること
step03
フランス企業(組織)へのコンタクト→ビジネスメール作成(添付書類作成 訪問趣意書作成/翻訳)
→電話アプローチ※情報確認から48時間以内にコンタクトを開始します。
ファナフランスができること
step04
電話による先方企業担当者様との日程調整
ファナフランスができること
step05
お客様への調整内容のフィードバック※通常、当社5営業日ほどでアポイント調整のご報告が可能です。
出張手配担当者様の業務を大幅に効率化
過去1,100件を超えるコーディネート実績でフランス出張時の現地手配業務をお手伝いいたします。

フランス国内ビジネスアポイント調整 基本料金

■ビジネスポイント調整(訪問先お客様指定)

基本料金:アポイント調整完了1件18,000円~(着手金6,500円)

※アポイントが訪問先様と既にお約束されている状況(先方担当者様)
※着手金はアポイント調整完了時に基本料金と相殺されます。
※フランス国内サポート業務につき日本国内消費税の適用外となります。
※別途、訪問趣意書作成費用/趣意書フランス語翻訳料金等を申し受けます。(日本国内消費税適用対象)

■視察コーディネート費用

お申し付け内容によりお見積りさせていただきます。

ご注意事項
※誠に勝手ながら軍事関連・宗教団体・政治団体へのアプローチはお受けできません。
※英文資料や英文趣意書のご用意は不要ですが、日本文での趣意書ご提出をお願いいたします。(当社にて仏語翻訳の上、先方様に提出いたします。)
※アポイント取得には通常、民間企業で2~3週間、官公庁で1か月ほどのお時間をいただいております。また7月下旬から9月上旬にかけましては、夏のヴァカンスの関係もあり通常時よりも早めのお声掛けをお勧めしております。ご出発まで1カ月を切ったお申込みについてはご相談ください。
※当社へのご相談前に交渉が頓挫してしまっている案件につきましては、内容によりお受けできない場合がございます。

■機密保持体制

グローバルビジネスにおいて必要不可欠となる機密保持契約も承っております。当社にて機密保持契約書のひな形も準備しておりますので、お気軽にお申し付け下さい。

CONTACT

お見積もり、ご相談等、お気軽にお問い合わせください。

0120-289-417 営業時間:月〜金曜日 10:00-18:00