フランス地方都市通訳

フランス国内のどんな小さな地方都市でもフランス語通訳をご利用いただけます。

ファナフランスではお客様のあらゆるニーズに対応するためフランス全土に通訳スタッフを派遣する体制を整えております。地方都市５拠点を起点とするネットワークを是非ご活用ください。

---

■地方拠点のあるフランス語通訳会社をお使いいただくメリット

• 地方拠点からの派遣となるので現地通訳者の手配コストを削減いただけます。
• 地方でのみ知ることができるインフォメーションも迅速に入手いただけます。
• 現地で貴社担当者様が万一トラブルに遭われた時のフォロースピードが違います。

 

■フランス国内全域での通訳者ご用意/お客様サポートが可能です。

パリオフィスによる統括のもとリヨン / マルセイユ / ボルドー / ナント / ストラスブールの全５拠点からお客様のご指定都市にフランス語通訳スタッフを派遣いたします。
効率よく配置された拠点によりフランス国内すべての都市においてスピーディー＆スムースなお客様サポートを可能としております。

 

●フランス地方都市５拠点●

 

■フランス語通訳のご要望が多いフランス地方都市

リヨン・マルセイユ・ボルドー・ナント・ストラスブールをはじめグルノーブル・トゥール・トゥールーズ・ナンシー・ナント・レンヌなどの地方都市で多くのお問い合わせをいただいております。

- リヨン拠点 / 美食の街として有名でもあり食品関連や文化関連のお問い合わせが多い地域です。
- マルセイユ拠点 / 温暖な気候を利用した農業関連（例：ハーブなど）や貿易関連のお問い合わせが多い地域です。
- ボルドー拠点 / 何といってもワイン関連のお問い合わせが一番多い地域です。
- ナント拠点 / 大西洋沿岸の観光関連（例：タラソテラピーなど）や公共インフラ関連のお問い合わせが多い地域です。
- ストラスブール拠点 / 機械関連や製造業のお問い合わせが多い地域です。

 

■パリからのフランス語通訳スタッフご同行も可能です。

言葉の不安など何かと心配の多い外国でのビジネス出張移動。ファナフランスではパリからのフランス語通訳スタッフの同行も承っております。
パリから300キロ圏内の地方都市（TGVの停車する主要都市）であれば日帰り出張も可能ですので、お気軽にご相談ください。交通情報なども予めお調べさせていただきます。

 

 

フランスに特化しているからこそ可能なフランス国内全域カバーと高品質・低価格サービスでお客様のご要望にお応え致します。
他社様には難しい地方対応も、まずはファナフランスにお問い合わせ下さい。

---