フランス語通訳 フランス進出ビジネスサポート専門会社

 

 
 
 
 
 

フランス国内ビジネスアポイント取得

フランス国内ビジネスアポイント取得 イメージ

フランス国内の企業・団体・公的機関とのアポイントメントを取得させていただきます。

当社パリオフィスから仏文メールや電話を通じてビジネスオンタイムでスムーズに交渉・調整をさせていただきます。
先方様へのアプローチはフランスビジネスパーソンのメンタリティを熟知した専門スタッフがフランス語で行いますので、取得成功率も高く貴社のビジネスチャンス拡大にお役立ていただけます。


ファナフランスのアポイント取得はココが違います!

●企業様からお問い合せの多いアポイント取得内容
- 商談
- ミーティング調整(日程/場所などの詳細決定)
- 行政機関等へのインタビュー
- 研修/視察訪問(工場見学など)
- 調査/研究目的のヒアリング

ファナフランスのアポイント取得サービスはアポイント取得先(民間企業、官公庁など)や目的を問いません。
視察やインタビューなど先方様の直接的なビジネス利益とならないアポイントの取得についてもお気軽にご相談ください。
また、手間のかかる英文資料や英文趣意書の作成も必要ございません。日本語の趣意書のみで簡便にお申し付けいただけます。

 

フランス国内ビジネスアポイント取得基本料金

● お客様からアポイント先指定(企業・団体・機関等)をいただいた場合:
15,000円(日本語趣意書のフランス語翻訳料金を含む)

● お客様からアポイント先指定がなく訪問先の選定からお手伝いをさせていただく場合:
30,000円~(日本語趣意書のフランス語翻訳料金を含む)

※いずれの場合も正式なお申し付けをいただいた時点で着手金50%、アポイント確定時50%の完了金を申し受けます。

 

ご注意事項
※誠に勝手ながら軍事関連・宗教団体・政治団体へのアプローチはお受けできません。
※英文資料や英文趣意書のご用意は不要ですが、日本文での趣意書ご提出をお願いいたします。(当社にて仏語翻訳の上、先方様に提出いたします。)
※アポイント取得には通常、民間企業で2~3週間、官公庁で1か月ほどのお時間をいただいております。また7月下旬から9月上旬にかけましては、夏のヴァカンスの関係もあり通常時よりも早めのお声掛けをお勧めしております。ご出発まで1カ月を切ったお申込みについてはご相談ください。
※当社へのご相談前に交渉が頓挫してしまっている案件につきましては、内容によりお受けできない場合がございます。

 


 

フランス国内ビジネスアポイント取得お問い合せはこちら

 

▲ページトップへ